Ben Parker’s grave is at the cemetery in the north-west (top left) corner of Harlem. Press R3 to highlight the grave in the graveyard.
Here is a video guide with English commentary!
Here is a playlist of guides for this game!
https://www.youtube.com/playlist?list=PL-HeW6XkKdULV1kVJliBp...