During a lot of the missions, you will have a weapon that has a weapon with a scope as well as ironsights, and you toggle between them by holding down L1 and pressing R3. Make sure the scopes equipped, kill 25 enemies this way and your done.
You'll probably get this without even trying.