Start a new game and when you have access to moving Manny, open the Options menu and change the controls around to the original tank controls. Now start another New Game after saving the changes to play the game the original way. This trophy will not pop until you complete the showdown in El Marrow in Year Four, so if you see the trophy for Year Four pop first, chances are you did not complete the game, from start to finish, in this control scheme.