This will likely come naturally over the course of the game, the imps appear often enough and if you're not focused on killing them they'll swarm you and this will pop. You only need to avoid killing imps on you or shaking them off. If enough get on you, you won't be able to use your weapons. This happens at either four or five.
The trophy will pop almost immediately.