There is a merchant in the southern part of Val Royeaux-Main Level. Specifically, it is the merchant in the room on the left hand side of the the cluster of three merchants on the southern most portion of the Main Level.
Once in the merchant menu, scroll to the right to Other section (it should bring you here by default when opening the menu). Purchase any item and back out of the menu and the trophy should unlock.