This can be quite straightforward. First you need to make sure you've unlocked the Strike From Above ability (first tier)
First, find a forge tower that has some enemies near it (they don't need to be right at the base). Once you're on the top of it, shoot your bow at one of the orcs and any others nearby will come closer to have a look. This should bring them into range for the kill (R2 + square)