Make a splash potion of weakness
Make a golden apple (not the purple notch apple)
Find the villager zombies (they have unibrows and slightly longer heads)
Throw the potion of weakness at the villager zombie (grey circles will come off of him when hit).
Select the notch apple and watch for it to show "cure l2" when you have the crosshairs on him.
Wait and he will be cured.