Complete the first 10 Levels in Quest Mode. The Levels dont need to receive a star after completion. The star only means you made it without any loss of health. As soon as you can select Level 9 finish this level and then select Level 10 and after finishing the Achievement will pop up.