Quickest way I have found is to just put it on easy and run in circles at the beginning platform until you have a bunch of them running after you then turn around and blast away.
When you clear all the melee fighters out just kill yourself and repeat the process. I was clearing around 4 or 5 hits each try