For this trophy, it is important to know that the Power Challenge stars do not count towards the 42 stars required for this trophy. (As indicated in the trophy description.) If you do not have the songs from the old games as I did not, then the song "Bleed it Out" by Linkin Park is going to be your best bet.
First of all, you will need all instruments to achieve this, as well as the ability to play as a band. All of the challenges associated to the song are easily achievable. If, like me, you struggle in the vocal department, you may want to give up and use the link at the bottom. Sync up the video to your speakers, (Phone, computer, etc..) and place the mic in front of it. It may take several tries to make this work.
https://www.dailymotion.com/video/xf5bd9