As you travel around the city, from time to time you'll see wounded civilians lying on the ground (often you'll hear 'please help' when you're near them). Approach them and press Triangle when prompted to heal them. Repeat x10 and you'll get the trophy.
There's plenty of them around and they tend to respawn in the same locations regularly, so you should be able to get this pretty easily, pretty early in the game.