You can access spectator mode from the extras menu
Main Menu > Extras > Spectator Mode
Once in spectator mode, set up an A.I vs A.I match.
While the match is going press the "Square" button to enter capture mode.
Use "R1" to take a photo.
Once you take the photo & it saves you will earn the trophy.