Simply complete the story mode for the first time with Lee, if you're not used to music or Rhythm games like me i'd say start on easy instead of normal then work your way up from there. You don't need to worry about score, or keeping chains or anything else. Just finish all 18 songs, with the final song being a boss battle with the song Construct and you'll earn this easy enough.