Slightly misleading explanation. You don't actually have to tame the 250. Evolutions count too. So if you catch a level 1 familiar and evolve it to level 2, this counts as two on your counter.
PM me if you want me to send you the spread sheet I made to track this.