In order to get this Trophy you have to collect all 14 sound bite tokens. Every level has 1 sound bite token making the total 14 sound bite tokens. You can't get most of the sound bites in story mode so you have to collect most of them in Freeplay mode. You don't have to buy them in order to get this Trophy, just collect them all and the Trophy should pop up.