The mysterious couple are a couple who find themselves trapped between the fabrics of reality. In every area of the game, including the three Rift Planes, you'll find both the male and female. You must talk to them in every area in order to hear their story.