From the VOLTA Menu, simply head to VOLTA SHOP, then you must purchase any "shareable" item. A shareable item is an item that has the PRO CLUBS symbol as well as the VOTLA logo in the top left hand corner of the item, meaning it can be used in pro clubs or volta. I purchased the face guard from the head accessories category.
I created this video to help:
Hope this helps.