Story related and unmissable.
After the long adventure in the waterway you'll end up in a fight with Megaseadramon and some minions and a few turns in there will be a cutscene.
you'll have to deal with Wendigomon.
Just use your Vaccine types on him and you should be fine.