The track is found in World Circuits -> Asia -> Japan Tsukuba. If it's not available to you, you need to complete some Menu Books until it unlocks.
The Circuit Experience on this track for Gold is under 60 seconds if you are one to complete those, however i found it a bit difficult in the Lancer, getting around 1:00.200. I cannot confirm if the trophy will unlock if you manage to do it this way.
So i selected Time Trial and completed it first lap in the Porsche 917 Living Legend which i already had (probably from pre-order) with a time of 0:56.248, and the trophy popped up
