Pretty simple trophy. Once you've earned all of the characters by completing story mode to it's fullest extent, simply go to the capsule house and select character encyclopedia. Keep hitting X until you bring up Goku's profile, then simply keep pressing R1 until you've scrolled through each and every character. Boom! Free bronze.