Solution contains story details.
*** Spoiler - click to reveal ***After you complete the main quest " fathom deep " you will be in limbo. approach the man and fight him. Beat him twice and you will get the option to walk forward or walk away. Choose to walk away and you will end up in cassardis. Exit the town and you will get the trophy.