You will unlock this trophy for completing the fourth and final DLC mission. After you kill Mallus, you need to essentially kill everything else in the area. That means both the cultists and bugs must die. Your final 2 enemies will both be Behemoths. Make sure to never stop moving and keep your distance!