You'll be able to accomplish this strictly by playing the main story on Iki Island and the two mythic tales.
I unlocked this at the same time as completing my second mythic tale after the story and didn't really do any additional exploring up to this point.