Quand vous approchez du "Normandy" à la fin du chapitre 2, vous verrez de nombreux cercueils et humains inertes. En vous approchant des différentes scènes de bataille, l'IA de votre combinaison commentera la scène. Il faut que vous déclenchiez un total de 10 dialogues, afin de débloquer le Succès/Trophée 'Compteur de Cercueils'.
When you approach the "Normandy" at the end of chapter 2, you will see many coffins and inert humans. As you approach the various battle scenes, the AI in your suit will comment on the scene. You need to trigger a total of 10 dialogues, in order to unlock the 'Coffin Counter' Achievement/Trophy.