The Pod is your main home hub which is a spaceship shape with a PS controller inside.
To place a sticker/decoration press
to open the 'Popit' (When away from the controller in the Pod) and then press the 'Sticker and Decoration' area and choose any sticker/decoration you like and press
to place it, repeat this 9 more times to unlock this.
Here's a video