All you have to do is hold down R1 to sprint, and keep going for 100 uninterupted metres, and the achievement will immediately pop up, even if your still sprinting. You can pretty much do it anywhere, even in crowded streets and going round corners, so don't worry about not having space.