This is probably easiest accomplished during your Evil Karma play-through. Reason being is that the Evil upgrades to the Shock Grenade increase the number of grenades that you throw each time (3, 5 and then 7 when maxed out). The greater numbers should increase the chance of achieving a direct hit on an enemy and getting the grenade to stick, just watch out for the splash damage.