Across the main campaign, side quests and DLC, you should come across more than enough Enclave soldiers, raiders and Talon Company mercs to cover this achievement.
However, if you are coming up short, try going to the Talon Companies HQ at Fort Bannister. Talon mercs also are regularly at Smith Casey's garage when you fast travel there.