You will also want to upgrade your stamina at least six times to have enough stamina to glide this far, or have a lot of mushrooms and pots. From the Athena statue in the Grove of Kleos fly toward the Hydra statue. You should be able to maneuver around the left side and along the cliffs then fly to the right and land on the beach below. You need to land the flight for the unlock.