This should come naturally while playing the game but if not during the Dino tech demo level in the second phase when you fight the green dinosaur it summons a bunch of enemies that swarm into a group that you can easily punch through to unlock the trophy.