While in cover if you look at another piece of cover an indicator should appear on the screen, tapping 'X' will move you directly to it. This counts as one transition, you can move back and forth from the same pieces of cover to get this trophy unlocked ASAP.