In order to unlock the Pro Bowler Trophy you must not be in the Super Bowl! As you players will not be able to participate.
So if you have down season. Once you get to the Pro Bowl, play FULL GAME. Play 1 or 2 plays, then select Super Sim. And the trophy will unlock once back at your coach's desk