You need to win an episode whilst having a party of 3 or more players.
This trophy will only unlock for the person who wins the episode, not the entire party.
As a team, you can help each other get the trophy by hindering other opponents. Get in their way, grab them, put them off, all of these methods will help you get this trophy.