When you go to Brad's house (the drug dealer), complete the QTE, which is generally simple compared to the driving QTE and when you have the choice to kill him (R1) or not (the half circle motion), use R1 and Ethan will kill him.
Not killing him grants you the "I'm not a Killer..." trophy