Either from item chests or as drops from enemies, you will be able to find Item Seeds. Take these to an inn at any city you come through to plant and grow the seed immediately into an item. The chance of getting something is randomly generated out of a list of items, with rarer seeds generating from an extended list. The earliest you can get this depends on which scenario you start in but you should get this before you get your full party assembled.