There are three side missions that need to be completed in order to get this achievement. They are all labeled as Bad Karma side missions, so do them on your Evil playthrough. The mission titles are: Taking Out the Trash, The Hunt, and Assassin's Greed.