Go to the Epic Animals puzzle. Hit
to pull up the grid of puzzle blocks and find the Animal Sounds section. Scroll to about the middle of the entire puzzle area until you see Onomatopoeia in the list on the right. It's in a horizontal row in normal left to right order.