Just complete 100 quests. I believe that this is for completing them, not adding them to the index, so repeated quests should work fine. I wasn't paying full attention but I don't think I've completed 100 unique quests and so repeated quests must have counted.