This is another story related trophy and is as such, unmissable.
You'll get to a point in a bedroom with a breakable wall, you can't break it yet, follow the puzzle round and you will pick up a weapon off a pedestal, the trophy will unlock after the cutscene.
Here is a video showing how to get it.