In order to obtain this trophy you simply need to progress the main-story as "LEON"
ON ANY DIFFICULTY until you reach the
Gun Shop Kendo with Ada Wong.
In there you will find "the letter" in the back left on a desk.
Press
, pick it up and enjoy your new trophy.
If I need to adjust the solution let me know.