This one is not missable. After the events of Dathomir and some exploration on a new planet you will find the crystal to make a new lightsaber from an old one. It also opens up all eight colors. You're not stuck with the one you choose to get this trophy.