Towards the end of the game, Taylor will send a link about James Aulner to you.
Say "I don't trust your source" and then continue to reject his pleas for you to carry on to find Anna. He'll phone you, listen to the entire call and reject him again when he messages you. He goes off on his own to rescue Anna.