You can get this in the firehouse when you and Ray are going after Slimer.
Just keep firing your proton pack and eventually your steam will cross with Ray's and that's that.
An alternative method is to buy the boson darts at Times Square and fire one at your feet and let it go off. This method won't work if you have the boson dart immunity, though.