This is the pistol that you're always carrying around. Find a relatively calm area where the enemies aren't moving around too much and try to get a few headshots. 3 in a row will make the trophy pop.
Note that the pistol is decently accurate - I was able to best do this at medium range, when enemies would peek out from behind walls.