To achieve this ending you have to elect Ullen as High King and fail to have an alliance amongst the factions. When faced with joining or killing Constantin after killing the final boss, make sure you choose to kill him. Achievement should unlock during the final cutscene.