Go to sandbox and then use the garage door to go to the auction.
Outbid everyone else on any car by pressing
until it lets you win. You have unlimited money on this mode, so shouldn't be a problem.
You can still do this during story mode, but this is quicker on sandbox.