The Gersh device can only be obtained from the Random Box. It looks like the device from ghost busters which sucks the ghosts in.
Wait until round 8-12, and throw it when there are loads coming to you.
(I have this achievement on xbox, so please don't down vote because of this)