To unlock the Hyper-Express trophy in RAGE 2, you will need to kill 2 enemies with a single shot from the Hyper-Cannon.
You can find the Hyper-Cannon at the Greenhaven Ark in The Wilds region. Once you have the weapon, simply find a group of enemies, line two of them up and the trophy will unlock if you manage to kill and hit them both.