When against a breaker, throw a smoke grenade. If the creature is caught in the smoke radius, you'll be able to perform a stealth kill with the knife, provided you have unlocked the requisite skill.
NB: Probably doesn't work for the dreaded breaker boss fight in iron butte.