The No Good Deed Goes Unpunished trophy in Assassin's Creed III Remastered is story-related and can't be missed.
During the final sequence, you will have to place all three power sources into the podiums with Desmond which is the end of the game's main story.